Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Total of 2805 records 141 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50
\data\alt\altet
Proto-Altaic: *ŏŕe ( ~ -i)
Nostratic: Nostratic
Meaning: other, one of two
Russian meaning: другой, один из двух
Turkic: *öŕ-ge
Mongolian: *öre-
Tungus-Manchu: *urē-
Comments: A Western isogloss.
Proto-Altaic: *ŏ́ri ( ~ -e)
Nostratic: Nostratic
Meaning: to cover
Russian meaning: покрывать
Turkic: *ört-
Mongolian: *örü-
Tungus-Manchu: *ura- / *ur-ke
Korean: *òrái
Comments: Lee 1958, 118 (TM-Kor.), Константинова 1972, 240-241, ТМС 2, 288, Rozycki 215.
Proto-Altaic: *ŏri ( ~ -e)
Nostratic: Nostratic
Meaning: to dig
Russian meaning: копать
Turkic: *or-
Mongolian: *örüm
Tungus-Manchu: *urī-
Comments: A Western isogloss.
Proto-Altaic: *óru
Nostratic: Nostratic
Meaning: to cry, shout
Russian meaning: кричать
Turkic: *orɨ
Mongolian: *ori- / *uri-
Tungus-Manchu: *or-
Japanese: *úru-tápa-
Comments: МССНЯ 345 (Mong.-Tung.). An expressive root. Mong. may be < Turk. Cf. also notes to *ū́lo.
Proto-Altaic: *ŏ̀rù
Nostratic: Nostratic
Meaning: inner side
Russian meaning: внутренняя сторона
Turkic: *or-
Mongolian: *oro-
Tungus-Manchu: *(x)urī-
Japanese: *ùrà
Comments: Murayama 1962, 110 (Jpn.-TM). Cf. *ṓŕì (the two roots are liable to mergers).
Proto-Altaic: *orusi
Nostratic: Nostratic
Meaning: river, to flow
Russian meaning: река, течь
Turkic: *örs, *örsen
Mongolian: *urus-
Comments: A Turk.-Mong. isogloss. Phonetically a good match would be Jpn. *úrúsí 'lacquer' ( < *'liquid'?), but semantics raises doubts. Poppe 102 compares *urus- with Evk. urigden 'backwater' - the same comparison see in ОСНЯ 1, 240-241. Cf. also Yak. ürex, Dolg. ürek 'river' (Stachowski 253) - suggesting that *-si might be an original suffix.
Proto-Altaic: *orV
Nostratic: Nostratic
Meaning: deer, antelope
Russian meaning: олень, антилопа
Turkic: *orga
Mongolian: *(h)oroŋgo
Tungus-Manchu: *oran
Comments: A Western isogloss.
Proto-Altaic: *ŏrV
Nostratic: Nostratic
Meaning: to mow, hay
Russian meaning: косить, сено
Turkic: *or-
Tungus-Manchu: *orā-kta
Comments: A Turk.-Tung. isogloss.
Proto-Altaic: *ŏ̀se
Nostratic: Nostratic
Meaning: to be bad, guilty
Russian meaning: быть плохим, виновным
Turkic: *osa-
Mongolian: *ös
Tungus-Manchu: *us(a)
Japanese: *ǝ̀sǝ̀r-
Comments: EAS 102, Poppe 65, Finch 1987, 58. Despite TMN 2, 135, Щербак 1997, 131, Clark 1980, 51, Mong. ös cannot be borrowed from Turk. *ȫč (see *ṓč`e). Attempts to disprove the Turk.-Tung. match in TMN 2, 149-150 are unsuccessful.
Proto-Altaic: *ŏ̀ti ( ~ -t`-)
Nostratic: Nostratic
Meaning: to move, change place
Russian meaning: двигаться, менять место
Turkic: *öt-
Mongolian: *oči-
Tungus-Manchu: *(x)utur-
Korean: *tɨ-
Japanese: *ùtù-r-
Comments: The Kor. form (attested only in SKE) has a frequent loss of initial vowel.
Proto-Altaic: *ŏ́t`è (~-t-)
Nostratic: Nostratic
Meaning: sound
Russian meaning: звук, звучать
Turkic: *öt-
Mongolian: *öči-
Tungus-Manchu: *(x)ot-
Japanese: *ǝ́tǝ̀
Comments: KW 302, Владимирцов 323, Poppe 51, АПиПЯЯ 286. Despite TMN 2, 134, not borrowed in Mong. < Turk.
Proto-Altaic: *ŏt`k`V
Meaning: grass
Russian meaning: трава
Turkic: *ot
Mongolian: *(h)otul
Tungus-Manchu: *okta
Comments: KW 191, Poppe 98, Дыбо 10. A Western isogloss.
Proto-Altaic: *ót`ó(rV)
Meaning: bushes, low trees
Russian meaning: кустарник, низкие деревья
Turkic: *otrug
Tungus-Manchu: *utu-n / -r
Japanese: *ǝ́ntǝ́rǝ́
Comments: The meanings 'island' and 'forest, bushes' are frequently associated in Altaic, so the etymology on the whole seems quite plausible. Note the common derivative *ót`ó-rV reflected in PT *ot-ru-g, Orok ute-ri-kte and PJ *ǝ́ntǝ́rǝ́.
Proto-Altaic: *ŏ̀t`ù ( ~ -t-, -i)
Nostratic: Nostratic
Meaning: tent, house
Russian meaning: шатер, дом
Turkic: *otag
Tungus-Manchu: *utē-n
Japanese: *ùtàina ( ~ -ia-)
Comments: It is not quite clear whether PTM *utē-n and PJ *ùtàina point to a common derivative *ŏ̀t`ù-nV; because of the diphthong in the second syllable Jpn. may rather reflect a compound with some obscure second element.
Proto-Altaic: *òǯa
Meaning: to play
Russian meaning: играть
Turkic: *oj-
Mongolian: *oǯu-
Tungus-Manchu: *(x)oǯu
Japanese: *àjà-
Comments: Poppe 64, TMN 2, 225 ("semantisch möglich, nicht mehr").
Proto-Altaic: *ṓč`é
Nostratic: Nostratic
Meaning: bad, anger
Russian meaning: плохой, злоба
Turkic: *ȫč
Mongolian: *öče-
Tungus-Manchu: *(x)uč- ( ~ -š-)
Japanese: *ǝ́ntǝ́-
Comments: Mong., Turk. and Jpn. reflect a common reciprocal derivative *ṓč`é-ĺV- 'to be inimical (towards each other)', on which see above.
Proto-Altaic: *ṓjV
Meaning: to sew, pierce
Russian meaning: шить, протыкать
Turkic: *ōj-
Mongolian: *oja-
Tungus-Manchu: *uji-
Comments: EAS 143, KW 447. A Western isogloss. The Turkic and Mongolian forms clearly point to the original meaning 'pierce, sew', so the attribution of the TM form ("to tie, bind") is not quite reliable. One has to deal with a possibility that the TM forms, despite their wide distribution, are actually borrowed from Mong. uja- 'to tie, bind' (which cannot be genetically related to Mong., since the latter goes back to PM *huja- - so far without Altaic etymology -, with h- well preserved in Southern Mongolian languages).
Proto-Altaic: *ṓki ( ~ -e)
Nostratic: Nostratic
Meaning: to belch, nauseate
Russian meaning: рыгать, чувствовать тошноту
Turkic: *ȫk-
Mongolian: *ogi-, *ogsi-
Tungus-Manchu: *oKor-
Comments: ЭСТЯ 1, 503. An expressive Western isogloss.
Proto-Altaic: *ṓk`è
Nostratic: Nostratic
Meaning: to put, heap; to give
Russian meaning: класть, накладывать; давать
Turkic: *ȫk-
Mongolian: *ök-, *ög-
Tungus-Manchu: *oK-
Korean: *ukɨr
Japanese: *ǝ́k-
Comments: SKE 285 (Turk. : Kor.), АПиПЯЯ 288.
Proto-Altaic: *ōk`e ( ~ -k-)
Meaning: deep place, place far from the shore
Russian meaning: глубокое место, место, далекое от берега
Turkic: *ȫkü
Tungus-Manchu: *(x)uK-
Japanese: *ǝki
Comments: The parallel seems plausible; the common meaning here may be formulated as "a place (in the sea or river) distant from the shore". {PE *ǝkǝ- 'bay, strait'}
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Total of 2805 records 141 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
193227914517398
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov